| Martin
Amis
|
|
 |
was born in 1949 in Oxford. A leading
figure in contemporary literature, his publications include two collections
of essays, The Moronic Inferno and Visiting Mrs Nabokov,
as well as Einstein’s Monsters, a collection of stories about the
nuclear age. The Rachel Papers, which won Somerset Maugham Award
in 1974, was followed by his novels: Dead Babies; Success;
Other People, A Mystery Story; Money; London Fields;
Time’s Arrow and The Information.
Night Train was published in 1997. Heavy Water, a collection of short stories, appears later this year. Narodil se v roce 1949 v Oxfordu. Patří k významným současným
spisovatelům ve Velké Británii, vydal dvě sbírky esejů, Peklo pomatenců
a Návštěva u paní Nabokovové, a povídky o nukleárním věku Einsteinovy
příšery. Román Akta Ráchel (1974), který získal cenu Somerseta
Maughama, byl následován romány: Mrtvolky; Úspěch; Druzí
lidé, Tajemný příběh; Peníze; Londýnská pole;
Šíp času a Informace. Jeho poslední román Noční vlak vyšel
v roce 1997 a letos vychází sbírka povídek Těžká voda.
|
| Night
Train
Suicide is the night train,
speeding your way to darkness. You won’t get there so quick, not by natural
means. You buy your ticket and you climb on board. That ticket costs everything
you have. But it’s just a one-way. This train takes you into the night,
and leaves you there.
|
|